Ai sensi e per gli effetti dell'art. 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei Dati Personali, nonché alla libera circolazione di tali Dati (il "Regolamento" o il "GDPR") e del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” (“Codice”) (Codice e Regolamento definiti anche congiuntamente come “Normativa”) si informano gli interessati (“Interessati”) che i loro Dati Personali saranno oggetto di Trattamento nel rispetto della vigente Normativa e di quanto qui di seguito specificato.
Definizioni
Autorizzati, le persone fisiche autorizzate a compiere operazioni di Trattamento sotto la diretta autorità del Titolare o del Responsabile, ai sensi dell'art. 29 del Regolamento e dell’art. 2-quaterdecies del Codice.
Comunicazione, il dare conoscenza dei Dati Personali a uno o più soggetti determinati diversi dall'Interessato, dal rappresentante del Titolare nel territorio dello Stato, dal Responsabile e dagli Autorizzati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.
Designati, le persone fisiche alle quali sono attribuiti specifici compiti e funzioni connessi al trattamento di Dati Personali e che operano sotto l’autorità del Titolare o del Responsabile, ai sensi dell’art. 2-quaterdecies del Codice.
Dato Personale o Dato, qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, con particolare riferimento ad un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
Diffusione, il dare conoscenza dei Dati Personali a soggetti indeterminati, in qualunque forma, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione.
Garante, l'autorità di controllo di cui all'art. 51 del Regolamento.
Informativa o Privacy Policy, il presente documento.
Interessato, Utente.
Misure di Sicurezza, il complesso delle misure tecniche, informatiche, organizzative, logistiche e procedurali adottate dal Titolare per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio del Trattamento, ai sensi dell'art. 32 del Regolamento.
Piattaforma Trainect, indica il programma informatico di proprietà di Trainect attraverso cui l’Utente sarà posto in grado di accedere ad una serie di contenuti multimediali realizzati da professionisti dello sport e del wellness (“Contenuti”). Lo scopo della Piattaforma Trainect è quello di suggerire di volta in volta all’Utente i contenuti ritenuti più adatti per migliorare il proprio livello di benessere.
Responsabile, la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta Dati Personali per conto del Titolare del Trattamento.
Sito, indica il sito web https://my.trainect.it mediante il quale l’Utente può accedere alla Piattaforma Trainect.
Titolare, la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del Trattamento di Dati Personali; quando le finalità e i mezzi di tale Trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il Titolare del Trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri. Ai fini della presente Privacy Policy i termini “Titolare” e “Trainect” sono equivalenti.
Trattamento, qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a Dati Personali o insiemi di Dati Personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la Comunicazione mediante trasmissione, Diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
Utente, indica il soggetto che vuole usufruire delle funzionalità della Piattaforma Trainect. Ai fini della presente privacy policy, il termine “Utente” è equivalente a quello di “Interessato”.
Informativa sul Trattamento dei Dati Personali
1. Tipologie di Dati trattati
Dati forniti dall’Interessato per completare la procedura di registrazione, quali, a titolo esemplificativo, nome, cognome, data di nascita, genere, e-mail, username e password, team aziendale di appartenenza. Durante la procedura di registrazione l’Utente sarà invitato a rispondere ad una serie di domande per consentire a Trainect di calcolare il livello di benessere iniziale dell’Utente. Si informa l’Utente che le risposte alle domande non verranno salvate nei sistemi di Trainect e che verranno cancellate non appena sia stato calcolato il livello di benessere iniziale. Si informa l’Utente che il conferimento dei predetti Dati è facoltativo, ma che, in caso di mancato conferimento degli stessi, non sarà possibile completare la procedura di registrazione.
Dati acquisiti da Trainect durante l’utilizzo della Piattaforma, intesi come i Dati relativi ai Contenuti di cui l’Utente abbia usufruito durante l’utilizzo della Piattaforma (es. Contenuti audio e/o video) e al livello di benessere di volta in volta raggiunto. Il Trattamento di tali Dati è necessario al fine di suggerire all’Utente la visualizzazione di ulteriori Contenuti che possano far migliorare il proprio livello di benessere.
Dati forniti dall’Utente per la ricezione di gadget, intesi come quei Dati (es. nome, cognome, e-mail, indirizzo di consegna) che saranno trattati da Trainect per inviare all’Utente gadget (es. t-shirt).
Dati acquisiti da Trainect per il funzionamento del Sito, intesi come quei Dati raccolti automaticamente da Trainect nel corso della normale navigazione sul Sito (es. indirizzo IP, data e ora della richiesta ecc.). Si informa l’Utente che i sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell’uso della rete Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti navigatori. Come indicato sopra, in questa categoria di Dati rientrano gli “indirizzi IP” o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server web, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server web (buon fine, errore ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all’ambiente informatico dell’Utente. Questi Dati vengono utilizzati al fine della corretta erogazione dei Servizi tramite il Sito. Si evidenzia che i predetti Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici ai danni del Sito del Titolare o commessi tramite l’utilizzo dello stesso.
2. Finalità del Trattamento
3. Modalità del Trattamento e categorie di Destinatari.
Salvo diversa espressa previsione contenuta nella presente Informativa, si informa l'Interessato che il Trattamento dei suoi Dati Personali viene effettuato mediante sistemi manuali e/o sistemi informatici, telematici o comunque automatizzati, nel rispetto dei principi di pertinenza, liceità, correttezza e finalità previsti dalla Normativa.
Il Titolare tratta i Dati Personali dell'Interessato adottando le opportune Misure di Sicurezza volte a ridurre al minimo i rischi di accesso non consentito, Diffusione, perdita e distruzione dei predetti Dati, ai sensi della Normativa.
Si informa altresì l'Interessato che il Trattamento dei Dati Personali per l'espletamento delle finalità sopra indicate potrà essere effettuato dal Titolare in via diretta ovvero avvalendosi della collaborazione di altri soggetti, in qualità di Responsabili, Designati o Autorizzati (ad es. personale dipendente e/o collaboratori del Titolare).
In particolare, i Dati Personali potrebbero essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:
Imprese, professionisti o società di consulenza e assistenza IT (information technology) esterne;
Gestori di servizi di posta elettronica (Aruba per i servizi di posta elettronica);
servizi di terze parti (servizi di invio automatico di e-mail, chatbot, prenotazione meeting virtuali);
corrieri per la consegna dei gadget;
L'elenco dei Responsabili potrà essere consultato in qualsiasi momento, mediante richiesta da inoltrarsi all’indirizzo di posta elettronica indicato all’inizio della presente Informativa.
Si informa l’Interessato che il Sito utilizza dei pulsanti per l’interazione con social network esterni (Facebook, Linkedin, Instagram). La selezione dei relativi pulsanti potrebbe comportare il trattamento di alcuni Dati Personali dell’Interessato da parte della piattaforma di social network prescelta che agirà in qualità di titolare autonomo del trattamento, senza alcun coinvolgimento né diretto, né indiretto del Titolare.
4. Trasferimento dei Dati
Si informa l'Interessato che i Dati Personali trattati dal Titolare potranno essere trasferiti in altri Paesi facenti parte dell'Unione Europea.
Si informa l'Interessato che i Dati Personali trattati dal Titolare potranno essere trasferiti in altri Paesi non facenti parte dell'Unione Europea, per i quali esista una decisione di adeguatezza della Commissione o per i quali siano applicate ulteriori misure di sicurezza all’esito di una valutazione del Titolare in merito all’impatto del trasferimento sui diritti e sulle libertà dell’Interessato.
5. Diritti dell'Interessato
L'Interessato potrà esercitare in qualunque momento, mediante comunicazione da inviarsi agli indirizzi indicati all’inizio della presente Informativa, i diritti previsti dal Regolamento ai sensi degli articoli 15-22. In particolare:
L'Interessato ha diritto di chiedere al Titolare del Trattamento l'accesso ai Dati Personali, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 15 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di chiedere al Titolare del Trattamento la rettifica dei Dati Personali inesatti, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 16 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di chiedere al Titolare del Trattamento la cancellazione dei Dati Personali, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 17 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di chiedere al Titolare del Trattamento la limitazione del Trattamento dei Dati Personali, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 18 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di chiedere al Titolare del Trattamento la comunicazione dei propri Dati Personali in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 20 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di opporsi al Trattamento da parte del Titolare del Trattamento, ai sensi e nei limiti di cui all'art. 21 del Regolamento.
L'Interessato ha diritto di proporre reclamo ad una autorità di controllo.
L'Interessato ha diritto di revocare il consenso con riferimento a quei Trattamenti che sono fondati su tale base giuridica. Ai sensi dell’art. 7, paragrafo 3 e dell’art. 13, paragrafo 2 lett. c) del Regolamento si informa l’Interessato che, in ogni caso, la revoca del consenso non pregiudica la liceità del Trattamento basata sul consenso prima della revoca stessa.
6. Modifiche alla presente Privacy Policy
1. Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento, dandone pubblicità agli Interessati mediante pubblicazione sul Sito.
Questa Informativa è stata pubblicata in data 13/05/2022.
La presente informativa viene resa, ai sensi degli articoli 13 e 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. 196/03, il c.d. “Codice privacy”) e dei vigenti provvedimenti del Garante Privacy in materia di Cookie e altri Strumenti di Tracciamento (come definiti infra), a coloro che si collegano al presente sito web gestito da Trainect S.r.l., C.F./P. IVA 15691841009 (“Titolare”), con sede legale in 00185 Roma RM, Via Calatafimi n. 21, e-mail [●] (di seguito il “Sito") in relazione all’utilizzo dei cookie.
Informazioni generali sugli Strumenti di Tracciamento
Gli strumenti di tracciamento (“Strumenti di Tracciamento”) si dividono in due macrocategorie:
i Cookie;
gli Altri Strumenti di Tracciamento.
I cookie (“Cookie”) sono piccole stringhe di testo - le quali possono includere dati personali (ad es. indirizzo IP, nome utente, indirizzo e-mail ecc.) ed informazioni tecniche (ad es. impostazioni sulla lingua, tipo di dispositivo) - che i siti visitati inviano al terminale dell'utente (personal computer o dispositivo mobile come ad es. tablet o smartphone), dove vengono memorizzati (ad es. all’interno della memoria del browser), per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.
I Cookie sono utilizzati per svolgere funzioni, quali ad esempio le autenticazioni informatiche, il monitoraggio di sessioni e la memorizzazione di informazioni sui siti (senza l'utilizzo dei Cookie alcune operazioni risulterebbero molto complesse o impossibili da eseguire), anche con riferimento all’individuazione delle preferenze in base all’esperienza di navigazione. Nel corso della navigazione su un Sito Web, l'Utente può ricevere sul suo terminale anche Cookie che sono gestiti ed inviati da siti o da web server diversi (c.d. "Terze Parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul Sito Web che lo stesso sta visitando.
Esistono anche altri strumenti di tracciamento (ad es. i c.d. “Fingerprinting”, “Pixel Tag” ecc.) che pur utilizzando una tecnologia differente, consentono di effettuare trattamenti analoghi a quelli svolti per il tramite dei Cookie e raggiungere i medesimi risultati (gli “Altri Strumenti di Tracciamento”). Tali strumenti, a differenza dei Cookie, non archiviano informazioni all’interno del dispositivo dell’utente e non sono rimovibili direttamente dall’utente medesimo tramite le impostazioni del browser; è quindi necessario che l’utente si avvalga della facoltà di revocare l’autorizzazione al loro utilizzo tramite le funzionalità messe a disposizione sul Sito dal Titolare per rivedere le proprie scelte.
Classificazione degli Strumenti di Tracciamento
Gli Strumenti di Tracciamento utilizzati da questo Sito
A) Cookie con finalità Tecnica
I Cookie con finalità tecnica (“Cookie Tecnici”) permettono un agevole utilizzo del Sito ed un più facile reperimento delle informazioni, semplificando la connessione e la trasmissione di dati tra l’utente e il Sito.
Sono definiti dal Provvedimento 8 maggio 2014 del Garante della Privacy, come quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice Privacy).
Questo Sito utilizza alcuni Cookie Tecnici allo scopo di garantire il buon funzionamento del Sito Web (ad es. consentendo l’accesso ad aree riservate senza necessità di ripetere continuativamente la procedura di autenticazione) o la personalizzazione dell’esperienza utente.
Senza l’uso di tali Cookie alcuni servizi del Sito potrebbero non essere accessibili, visualizzati correttamente o funzionare in maniera non ottimale (ad es., eliminando il Cookie che memorizza le informazioni necessarie per l’autenticazione, l’utente dovrà reinserire le proprie credenziali al successivo accesso). Potrebbero altresì essere utilizzati Cookie di funzionalità, di preferenze e di localizzazione che permettono di modificare il comportamento e l’aspetto del Sito Web (ad es. lingua preferita, dimensioni di testi o caratteri, area geografica in cui si trova l’Utente), la cui assenza non pregiudica la navigazione nel Sito Web, ma lo rende meno efficiente e funzionale.
Ai Cookie Tecnici sono assimilati i cd. Cookie Analitici di Terze Parti (es. Google Analytics) laddove utilizzati direttamente dal Titolare per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il Sito stesso.
Per l'installazione dei Cookie Tecnici non è richiesto il preventivo consenso dell’utente.
In ogni caso si informa l’utente che l’installazione di tali Cookie Tecnici può essere bloccata attraverso le impostazioni del browser (si veda la sezione “Impostazioni” della presente policy).
Tuttavia, il blocco preventivo e/o la rimozione di alcuni Cookie Tecnici potrebbe rendere meno soddisfacente l’esperienza di navigazione e, in alcuni casi, potrebbe rendere non fruibili alcuni servizi del Sito.
B) Cookie con funzione non Tecnica
Si tratta di strumenti utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, specifici e ricorrenti comportamenti o attività nell’utilizzo delle funzioni del Sito, in modo da associare i diversi profili a raggruppamenti omogenei, al fine di ottimizzare e personalizzare i servizi offerti e/o inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. Sono altresì compresi tutti gli ulteriori Cookie e altri identificatori di tracciamento che non rientrano nell’ambito della funzione tecnica.
Per l’installazione di questi Cookie è sempre necessario il consenso dell’utente.
Questo Sito utilizza le seguenti categorie di Cookie con funzione non Tecnica:
Gestione dei cookie sui differenti browser
Si informa l’utente che può autorizzare, bloccare o eliminare (in tutto o in parte) i cookie attraverso le funzioni specifiche del proprio browser o attraverso componenti aggiuntive di terze parti.
Tuttavia, la disattivazione dei Cookie Tecnici del Sito potrebbe comportare che alcuni servizi o funzionalità del Sito non saranno disponibili o potrebbero non funzionare correttamente (es. il Sito potrebbe richiedere all’utente di inserire alcuni dati o informazioni ad ogni accesso al Sito).
Per ulteriori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie tramite il proprio browser, consulta le seguenti istruzioni:
Lista delle tipologie di Cookie presenti sul Sito
1. Cookie Necessari e Cookie Tecnici
2. Cookie con funzionalità non tecniche